Ah pois é, bébé!!!Foi com esta que o Projecto de Gaijo me brindou há uns dias.
Contexto:
- Vá filho, senta lá à mesa para comeres a sopa. O avô também vai comer a sopinha.
- Xopa, mãe? Avô? Mas eu o calhálhu!
Silêncio, horror, consternação...
Na minha cabeça: "Se o puto já diz calhálhu, eu tou fomida!"
10 segundos depois percebi, finalmente, o que era o calhálhu...
Calhálhu significa Ganhar!!!
Acaba de comer a sopa 1º: Eu calhálhu!!!
Marca golo a jogar à bola: Fiz gouo. Eu calhálhu!!!
Ontem estivemos a tentar ensinar-lhe a dizer GANHEI. Todos os esforços foram infrutiferos. Só dá calhálhu!
E o mais estranho é que um dia vai aprender que o que diz faz todo o sentido. Gaija quando faz alguma coisa bem feita acha que é fantástica, fabulosa, ... Mas gaijo que é gaijo, quando faz alguma coisa bem feita acha mesmo que é do calhálhu, pá!!!
7 comentários:
AHAHHAHAHAHHAHHA!
OPÁ!! q saudades q tinha de te ler mulher!
aguenta-te.
Estou a chorar de tanto rir.......
Esse teu Alien coitado ainda deve estar à espera da peça especial de tradução alienígena-português, consta que tem estado esgotada...
CA ESTOU!
gostei do calhalhu!
olha la onde arranjaste este template? ta muita giro
LOOOOOOL
temos é o ouvido malandreco! ;)
beijooo
Lindo!! O teu filho é o máximo...sim senhor...é o calhálhu!
Isto quando começa é do calhálhu para parar!
Bjs e muito bem vinda.
Enviar um comentário